pragmatic ?????? ???????? ??????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ?????????